Die traditionellen Faschingsmasken aus Ptuj waren zu Besuch in Graz, mit dem Prinz des Karnevals, dem Ritter aus Dornava. Bei dieser Gelegenheit waren auch die Grazer Krampuse und der Vorsitzender der Slowenisch-Steiermärkischen Wirtschaftskammer, Herr ... dabei. Mit Tradition der Maskierung und mit den Bräuchen vertreiben die Masken den Winter und die schlechten Geister und locken den Frühling und alles Gute ins Land ein. Dieser Besuch diente  auch als eine Einladung, mit der die Bewohner aus Graz zum 53. Kurentovanje in Ptuj eingeladen sind. Dieses dauert vom 3. Februar bis zum 12. Februar.

 Kurentovanje in  Ptuj hat schon vor einigen Jahren den Rahmen gesprengt. Damit  ist Karneval und Fasching als Festival des ethnologischen Kulturerbes  eine der  größten Veranstaltungen in Mitteluropa geworden. Wie der Bürgermeister von Ptuj und ehrenhafte Senator der FECC (Föderation der Europäischer Karnevalstädte) dr. Štefan Čelan gesagt hat, haben die Organisatoren dieses Jahr ein besonders reiches Programm vorbereitet. Eine der wichtigsten Neuheiten ist die Veranstaltung  „Umzug durch die Stadt Ptuj“, mit welcher Ptuj das 140-jährige Jubiläum vom ersten Umzug in Ptuj feiern wird. Mehr als 100 Veranstaltungen finden auf dem Karneval statt, die Organisatoren erwarten 15.000 Besucher aus 15 verschiedenen Ländern und mindestens 150.000 Besucher aus Slowenien und der ganzen Welt.

Gestern sind auf dem EtnoFest bei der Eröffnungsfeier die autochthonen Faschingsmasken und Figuren aufgetreten und Bräuche aus Ptujer Gebiet, aus Slowenien und aus vielen Ländern, wie Griechenland, Russland, Rumänien und Österreich vorgestellt. Die traditionelle Veranstaltung war gut besucht, die Mächte der Stadt haben sich  vom Bürgermeister dr. Štefan Čelan an den  Prinzen des Karnevals  Miroslav Slodnjak, Ritter aus Dornava übertragen.

Das 53. internationale KarnevalFest wird am Sonntag, 10. Februar stattfinden -  als eine der größten Faschings- und Karnevalsverasntaltungen in Slowenien und in der ganzen Region, auf welcher mehr als 4000 traditionelle Faschingsmasken auftreten werden. Wie jedes Jahr wird auch heuer der internationale künstlerische Ex- Tempore Karneval 2013 stattfinden, über unser Faschingserbe werden Forscher und Experte am Symposium am 5. Februar erörtern.

»Karneval-Festival wie Ptujer Kurentovanje pflegt edle Faschingsbräuche weiter. Wir freuen uns an viele Besucher aus Nachbarländern, besonders aus Österreich, wo solche Tradition auch sehr geschätzt ist. « sagt  Herr Branko Brumen, Leiter des Projekts Kurentovanje 2013 und Vorsitzender der FECC (Europäische Föderation der Karnevalsstädte).